N° PM11001540 - plaque funéraire de Voltilius

 
Edifice : cimetière
Emplacement : mur nord
  11590 Sallèles-d'Aude
Image manquante

Informations :

Catégorie technique : sculpture
Commune forme index : Sallèles-d'Aude
Copyright : © Monuments historiques, 1992
Dénomination : plaque funéraire
Dimensions : h = 60 ; la = 80
Date de la derniere mise a jour : 2024-06-25
Date de création de la notice : 1993-04-29
Domaine : Sculpture
Date et typologie de la protection : 1980/01/21 : classé au titre objet
Cadre de l'étude : liste objets classés MH
Historique : Cette plaque est d'époque romaine.
Inscription : inscription (gravée, latin)
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM11001540&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : pierre
Précision sur l'inscription : Inscription (gravée, latin) : L. VOLTIVS. L.L. SVAVIS VIVOS. SIBI ET SALONIAE.CASTAE.VXSORI L. VOLTILIO.SEVERO.PARONO COTIDIANI.L.FAVSTO.SEVERI.F. [traduction : Lucius Voltilius Suavis, affranchi de Lucius de son vivant, à lui-même et à sa femme Salonia Casta ; à son patron, Lucius Voltilius Severus, affranchi de Cotidianus ; à Fausto fils de Voltilius Severus] (cinq lignes).
Précision_sur la protection : Inscription.
Typologie de la protection : classé au titre objet
Siecle de création : Antiquité
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Commune forme editoriale : Sallèles-d'Aude
Typologie du dossier : dossier individuel